could not have
US
・UK
A1 sơ cấp
aux. v.trợ động từKhông thể nào đã
I could not have finished the work without your help.
Phụ đề video
Ngày cuối cùng ở Nhật Bản. (Last Day in Japan.)
- We could not have had better timing with the sakura.
Chúng ta đã không thể có thời điểm nào tốt hơn với hoa anh đào.
- We could not have had better timing with the sakura.
Nhưng các bạn đang bỏ lỡ công viên tuyệt vời này.
Fran Lebowitz Nói về Thời trang, Chính trị và Báo thù | Ngày ấy và Bây giờ | Harper's BAZAAR (Fran Lebowitz Talks Fashion, Politics, and Revenge | Then and Now | Harper's BAZAAR)
- he told me, "He's going to make my life a whole lot worse." But I feel like I could not have anticipated how much worse.
và ông ấy nói với tôi: "Ông ta sẽ khiến cuộc đời tôi tệ hơn rất nhiều." Nhưng tôi cảm thấy mình không thể lường trước được mức độ tệ hơn.
- and he told me, "He's going to make my life a whole lot worse." But I feel like I could not have anticipated how much worse.
Bạn có ngạc nhiên về những gì ông ấy nói không?
Bé học bơi trước khi biết đi (Babies learn to swim before they can walk)
- When 9-month-old Erin Terry fell into this pool, her parents could not have been happier.
Khi bé Erin Terry 9 tháng tuổi rơi xuống hồ bơi này, bố mẹ cô bé không thể nào vui hơn.
- When 9 month old Erin Terry fell into this pool, her parents could not have been happier.
Khi bé Erin Terry 9 tháng tuổi rơi xuống hồ bơi này, bố mẹ cô bé không thể nào vui hơn.
Hướng dẫn Ăn uống Giá rẻ cho Buổi Hẹn hò ở Brooklyn (The Cheap Eats Guide to a Brooklyn Date Night)
- You could not have had better timing.
Mỗi lần tôi ăn bánh sandwich này, tôi đều tự hỏi, liệu nó có thể vẫn ngon như vậy không?
- You could not have had better timing.
Bạn không thể có thời điểm nào tốt hơn.
Stephen Colbert CHỈ TRÍCH CBS, FCC Sau khi Phỏng vấn Talarico BỊ HỦY Sóng | RISING (Stephen Colbert TRASHES CBS, FCC After Talarico Interview PULLED From Broadcast | RISING)
- He was supposed to be here, but we were told in no uncertain terms by our network's lawyers, who called us directly, that we could not have him on the broadcast.
Anh ấy lẽ ra phải ở đây, nhưng
- we were told in no uncertain terms by our network's lawyers who called us directly that we could not have him on the broadcast.
chúng tôi đã được luật sư của mạng lưới thông báo rõ ràng qua điện thoại rằng chúng tôi không thể mời anh ấy lên sóng.
Tại sao giới siêu giàu lại chuyển đến Milan (Why The Ultra Rich Are Moving to Milan)
- There is no doubt that I could not have been able to stay in Italy because I wanted to see the world.
Có lẽ bài kiểm tra thực sự về sự phát triển của một thành phố không được đo lường bằng sự xuất hiện của những người đã thành công, mà
- There is no doubt that I could not have been able to stay in Italy because I wanted to see the world.
Milan có thể là điểm đến của những người giàu có, nhưng
Tại sao CBS Không Phát Sóng Buổi Phỏng Vấn Stephen Colbert Với James Talarico (Why CBS Didn't Broadcast Stephen Colbert's Interview With James Talarico)
- but we were told in no uncertain terms by our network's lawyers, who called us directly, that we could not have him on the broadcast.
Anh ấy lẽ ra đã có mặt ở đây, nhưng
- we were told in no uncertain terms by our network's lawyers who called us directly that we could not have him on the broadcast.
chúng tôi đã được các luật sư của mạng lưới chúng tôi, những người đã gọi trực tiếp cho chúng tôi, nói rõ ràng rằng chúng tôi không thể mời anh ấy lên sóng.
Ai sẽ sống sót và phát triển mạnh mẽ trong kỷ nguyên AI mới? (Who will survive and thrive in the new AI era?)
- the other was knowing your way around, which something most people did not do, could not have.
còn lại là biết đường đi, điều mà hầu hết mọi người không làm được, không thể có.
- And the other was knowing your way around, which is something most people did not do, could not have.
Bạn có thể đến bất kỳ thành phố nào bạn không sống và lái Uber ngay lập tức vì điện thoại sẽ chỉ cho bạn biết phải làm gì.
Món ăn nên thử ở Đài Loan (Foods to Try in Taiwan )
- Also, the staff could not have been nicer here;
bởi vì nó rất ngon ngọt, khi bạn cắn vào nó, cái thìa giúp lấy chất lỏng.
- Also, the staff could not have been nicer here.
Ngoài ra, các nhân viên có thể không được đẹp hơn ở đây.
Glorb - LOIS (MV chính thức) (Glorb - LOIS (Official Music Video))
- Yeah, we could not have done this previous.
Ừ, chúng ta đã không thể làm được điều này trước đây.
- Uh, yeah, we could not have done this coolest by jobs.